Helteのインターンスタッフを紹介①～ロシア・アントンさん～
こんにちは、はじめまして、アントンです(写真中央)。ロシアの大学で日本語の通訳を専攻しています。
アストラハンと言う町に住んでいます。町は広くないですが、狭い通りを歩きながら、古い建物の美しさを味わうのが好きです。アストラハン県はカスピ海の近くにあるので、特別な所があります。素晴らしい景色のあるボルガ川のデルタです。そちらでは大きな蓮畑の写真を撮ったり、たくさんの鳥を見たり、デルタの素晴らしい景色を眺めたりすることができます。
今年、７月にその所でガイドさんとしてバイトするつもりなので、日本人がアストラハンの自然の美しさを味わうのを楽しみにしています！大学の生活はとても面白いですね。授業中日本語の色々なテキストを翻訳したり、通訳したりして、自分のスキルを伸ばすようにしています。しかし、日本語のレベルがまだで、たくさんのミスをしてしまいます。でも、各ミスは目的を果たすための段だと思います。毎回失敗したら自分の弱いところが分かるのみならず、日本語の仕組みも分かります。これは日本人の考え方が分かるのに大事だと思います。
Sailで毎日会話をするようにしています。そのアプリに日本にいるのように経験のある日本人と話す珍しい機会をもらって有難いです。新しい日新しい体験新しいテーマですね。基本的な興味はクラシック音楽と言語ですが、どの相手でもどの会話の話題でもと一緒に話したいと思います。皆さんと会話するのを楽しみにしています！
Sailのホームページはこちら
- Sail Website - 日本の人向け｜for Japanese
- Sail Website - 世界の人向け｜for International