Journal

2021 Jun 04
Sailer Interviews

SailerインタビューVol.17

一人、生きていく中で

田中さん(80代)神奈川県

好きな言葉? 「凛」かな。 老人は老人ならではの、若い人は若い人ならではの潔さで、スーッと、まっすぐ生きる。その年代らしく、きちんと立っているみたいな感じかしらね。

北の果てへ疎開

生まれは東京の世田谷区です。きょうだいは4人、兄、わたくし、妹、弟です。 自宅があったのは緑の多い丘陵地帯だったんですけれども、戦争末期、いよいよ東京もダメだっていうので、一家6人で、北海道へ疎開しました。 網走と斜里の間にある、小清水というところです。オホーツクの海辺にはハマナスやユリが咲き乱れ、斜里岳方面に目をやれば、湿地一面に揺れる水草。牧場では牛や馬がのんびり草をはむ。そんなヨーロッパの絵画のような、明るく美しい町でした。 おかげで疎開中は空襲の被害にもあわず、食べるものもとても豊富でした。 英文科卒の父は、もともと翻訳のお仕事をしていたみたいですね。戦争になって、英語を使っちゃいけなくなったので、国語の教員に転職。野宿さながらで、東京と北海道の果てを往復する生活が、よほど心身にこたえたのでしょう。 終戦後まもなく、父は北海道で亡くなりました。

結婚するまで暮らした目黒の家。花嫁修業のため、お料理や生け花を習いました。22歳の頃。今は弟が住んでいます。

たくましき母とおてんば娘

東京に戻ったわたくしたちは、世田谷の家を手放して、前の家よりずっと小さな目黒の家へ引っ越しました。 幸い、母も免許を持っていたので、教員をすることになりました。 亡き父は3人きょうだい。恵まれた家庭で育って、東京の大学も出て。戦争中でも、母が用意した食パンに「もっとジャムをつけるように」と注文をつける人でした。 かたや、母は8人きょうだいの8番目ですのでね。戦後はそのたくましさを活かし、女手一つで一家を支えてくれました。 わたくしは4月生まれで、体も大きかったんですよ。3歳違いの兄のあとばっかり追いかけて、遊ぶといったら木登りとか、野球とか。おてんばでしたよね。

友人と行った長野スキー旅行。真ん中がわたくしで、左から2人目が(未来の)夫。家族に見守られながら生活していた、楽しい時期でした。21歳の頃。

クリスマスケーキになる前に

学生時代は、ただただ楽しく過ごしました。高校3年生の時、先生の勧めで、銀座にほど近い、東京証券取引所に就職しました。 女性は男性の補助の仕事。経済力もありませんでしたが、それに対して何の不満もなく過ごしていた時代でしたね。 当時、女性は25歳まで結婚しないと「クリスマスケーキになっちゃう」っていわれてたんです。役に立たなくなって、たたき売りされちゃうと。 1つ年下の妹がいたもんですから。やっぱり、あわててね。なんとか自分が先にお嫁に行こうと思っていました。 夫と出会ったのは職場です。今の人と違って、恋愛なんていえるかどうか、わかりませんけれど。結婚したのは23歳、向こうは27歳でした。

家族でたびたび国内旅行をしました。写真は、わたくしと母、そしてやんちゃな2人の息子。北海道摩周湖にて。31歳の頃。

照れて「ねえ」としか呼ばなかった人

夫は物静かで、自宅ではだらしないけれど、全く気を遣わなくていい人でした。もっとも、2人の息子にしてみると、厳しい父親だったようですが。 夫婦の共通の趣味は「音楽を聴くこと」。住まいのある鎌倉から東京駅へ出て、夫の会社が終わるのを待ちまして。よく2人でクラシックのコンサートへ行きました、子どもが大きくなってからも。 12年前のお正月も、家族揃って八幡様へ初詣に行ったんですけれど。その半年後、73歳のお誕生日までがんばって、夫は息を引き取りました。 「良二さん、良二さん」。結婚してからずっと、夫を名前で呼んでおりました。けれど、夫は恥ずかしがって、とうとう一度もわたくしの名前を呼んだことなかったんですよ。「ねえ」とか「君」とかっていって。 いつも近くにいて、頼りにしていた人がもういない。心細いですね。

最後になった夫との旅行。2人の孫を囲んで、長野県蓼科にて。この11か月後、夫は天に旅立ちました。

なにがなんだかわかりませんでした

夫を看取ってからは一人暮らしです。 趣味は鎌倉彫りや漆塗り。最近はお茶托や土瓶敷きとか、小さいものを作って、お土産に差し上げたりしています。 そんな折、2年前でしたか。パンフレットを持ってきた町内会長さんに「この体験会に参加してくれませんか」と誘われたんです。しかも、前日の夕方(笑)。 なにがなんだかわかりませんでしたけれど、日頃、庭いじりをするくらいで、たいした用もない。「はい、いいですよ」と出向いたのが、Sailとの出会いでした。 積極的なタイプではないので、最初は見せていただくだけだったんですが、パソコンに不慣れなわたくしでも「大丈夫」とうかがいまして。 同じ機材を揃えればやれるかな。お試しでやった通りやればできるかな。慣れればできるかもしれない。「やってみまーす」という感じ。それが始まりです。

世界の若者が教えてくれたこと

Sailと出会って、変わったと思います。 例えば、「差別はいけない」なんてことは、誰もがわかってるわけですよ。ですけど、自分自身、心の底から人を差別していないといえるか。行動が伴っているかといえば、なかなか難しい。 Sailでお話しする発展途上国の方、みなさん、まじめですし、心が清らかというか、損得を考えてない。そういう心根に刺激をされて、本当にみんな同じじゃなきゃいけないなあって。 そのかいあってか、以前より行動にうつせるようになりましたし、問題意識も強く持つようになりました。

相手もまた変わっていく

相手の方が変わっていく、その瞬間に立ち会える喜びもあります。 その方は30代のペルー人男性。ご両親が若い頃、日本に働きに来ていた時に生まれたお子さんなんですね。 日本での就職を希望している彼は、物心つくかどうかでペルーへ帰国したのに、日本が心の原風景として色濃く残ってるんです。それはちょうど、幼子だったわたくしが疎開をした北海道が大好きで、何回も何回も旅行しているように。 彼は「どうして、日本国籍を取っておいてくれなかったんだ」って、親御さんを責めたんだそうです。 その話をうかがった時、会話がかみ合わず、あげく「誰でも20年、30年後のことはわからない。しかたがなかったことですよね」と、そんな慰め方しかできなくて。 3か月後、青年は別人のようにスッキリした顔をして、前向きになっていました。 わたくしは息子の会社を例に出して、「中途採用の外国人の方が社長さんになる時代です。就職に親は関係ない。国も性別も関係ない。日本の採用も変わってきています。本人の実力次第。お若いんだから、挑戦するのがいいですよね」とエールをおくりました。 うれしかったです。

違うからこそ、話せる

うまくいかないことを周りのせいにして、つい恨み言をいう。若者のやりきれなさに耳を傾けながら、「自分にもあったなあ、そんな頃が」と思ってみたりね。 お相手が海外の方だからでしょうか。文化も歴史も違うのが当たり前だと思っているから、本音で話せる。気楽にお話しできる。 時には「夫婦の悩みを聞いてくれますか」という方もいらっしゃいます。息子とはとてもできないような、いささか照れ臭い話も、よその国の、同じ年頃の方とは、心を開いて話ができる。 お互い、そういう面があるかもしれないなあと思っています。

自分の足で立って生きる

行ってみたい国? スペイン、台湾、それからベネズエラ。やっぱり、Sailで出会った若者たちが住んでいる国へ行ってみたい。今からでも行けるかしら。 彼らにもいうんですよ。「日本に行きたい」という人には、「3、4人なら、うちに泊めてあげられるから」って。 この春で80歳になりました。 孫は4人。子どもたちには子どもたちの生活がありますからね。わたくしは、これからも一人、自分の足で立って、生きていきたい。 そしていつか、上手になったら、年賀状に「凛」という字を書いて、出してみたいですね。

(聞き手・ライター 國安ひろみ)

Sail/Helteとは?

▼Our Vision
分断ない活力のある社会を創る
Paving the way for a vibrant and harmonious future
-ITを活用したグローカルに展開する事業を通じて「分断のない活力のある社会を創る」というビジョンを実現します。

▼Sailとは?
日本ファンの世界中の人々と、豊かな経験知を持つ成熟した日本のオトナのための、日本語でのグローバル・コミュニケーション・サービスです。

▼About us
Helteでは、日本語でのグローバルコミュニケーションアプリSailを軸として、日本と世界を繋ぐグローカルなサービスを、産学官民の同じ質の志をもつ方々との連携を通じて展開しています

Sail/Helteのホームページはこちら

▼Sail Website - 日本の人向け|for Japanese
https://sailjp.helte.jp/

▼Sail Website - 世界の人向け|for International People
https://sailglobal.helte.jp/

▼Helte Website - 日本の人向け|for Japanese
https://helte.jp/

▼Helte web site - 世界の人向け|for International People
https://helte.jp/en/

動画コンテンツのご視聴はこちら

▼Helte/Sail YouTube Channelhttps://www.youtube.com/channel/UCx3o2S3hLza7DZpHU_WQhCw

Sail/HelteのSNSはこちら

▼Helte Facebook コーポレートページ|Corporate page
https://www.facebook.com/helte.corp

▼Sail Facebook 日本の人向け|for Japanese https://www.facebook.com/SailforJapanesehttps://www.facebook.com/Sail-Japan-106444271801624

▼Sail Facebook 世界の人向け|for International People
https://www.facebook.com/sail.helte

▼Sail Instagram - 日本の人向け|for Japanese
https://www.instagram.com/sail_for_japanese/ 

▼Sail Instagram - 世界の人向け|for International People
https://www.instagram.com/sail.for.international.people/?hl=ja

#Sail #日本語 #Sail_nihongo #Nihongo #日本 #Japan #会話 #おしゃべり #交流 #グローバルコミュニケーション #異文化交流 #多文化共生 #ソーシャルインパクト #ソーシャルビジネス #SDGs #アプリ #ビデオ通話 #オンライン #Helte #知恵と好奇心を解放する #分断のない活力ある社会を創る #Sail_International_People #Sail_global #Global_Communication #Cultural_exchange #Multiculturalism #Social_impact #Social_business #Nihongo #Conversation #Chatty #App #Video_Communications #Online