Journal

2022 Aug 19
Article

【やさしい日本語】日本の夏(なつ)の食べもの

    この記事(きじ)では、日本(にほん)の夏(なつ)の食べ物(たべもの)について、やさしいにほんごで紹介(しょうかい)します。

    (English follows Japanese)

    日本の夏の食べ物
    鰻(うなぎ) 
     

    日本では 毎年(まいとし) 7月 から 8月の 暑(あつ)い ときに 鰻(うなぎ) を 食(た)べます。みなさんの 国(くに) では 鰻(うなぎ) を 食(た)べますか? 

    そーめん 

    日本 の 夏(なつ) と いえば そーめん!
    そーめん は 小麦粉(こむぎこ)から できた とても 細(ほそ)い 麺(めん)です。冷(つめ)たい 出汁(だし) に つけて 食べます。

    かき氷(ごおり) 

    みなさん の 国(くに) に かき氷(ごおり) は ありますか?
    日本 では、いちご や 抹茶(まっちゃ)、マンゴー の 味(あじ) の シロップ を かけて 食べます。暑(あつ)い 日(ひ) に 食べたくなりますね!

    皆(みな)さんの国(くに)や地域(ちいき)では、夏に何を食べますか?Sailで日本の人と「夏に食べるもの」について話(はな)してみると、おもしろいと思(おも)います。

    ぜひ、Sailの会話(かいわ)を楽(たの)しんでくださいね!

     Japanese Summer Foods

    In this article, I will introduce Japanese Summer Foods.

    Eel 
    In Japan, eels are eaten every year during the hot season from July to August. Do you eat eel in your country? 

    Somen
    Somen is the most popular summer dish in Japan!
    Somen are very thin noodles made from wheat flour. It is eaten with cold soup stock.

    Shaved ice 
    Do you have shaved ice in your country?
    In Japan, shaved ice is served with strawberry, green tea or mango flavored syrup. It's a great treat on a hot day!

    It would be interesting to talk about "Summer Foods in your country " with Japanese people! Please enjoy the conversation on the Sail app.


    しゃべっちゃえ、世界と!日本語で

    Your computer, smartphone, or tablet becomes a portal to Japan.Enjoy communicating with those who you may not have had the opportunity to connect with otherwise: mature Japanese citizens willing to share their wisdom.

    Sailは、日本ファンの世界中の人々と、豊かな経験知を持つ成熟した日本のオトナのための、日本語でのグローバル・コミュニケーション・サービスです。

    Sailアプリのご利用はこちらから Download the Sail app here!

    Sailのホームページはこちら
    SNSはこちら
    動画コンテンツのご視聴はこちら