Journal

2022 Feb 14
Article

日本のバレンタインデー Valentine's Day in Japan

この記事(きじ)では、日本(にほん)のバレンタインデーについて、やさしいにほんごで紹介(しょうかい)します。

(English follows Japanese)

▼日本のバレンタインデー

2月(にがつ)14日(じゅうよっか)はバレンタインデーです。日本でバレンタインデーは戦後(せんご)に始(はじ)まりました。お菓子(かし)を作(つく)る会社が、バレンタインの文化を日本に広(ひろ)めました。

日本では一般的(いっぱんてき)に、バレンタインデーは女性(じょせい)が男性(だんせい)へチョコレートをプレゼントします。

バレンタインデーが近(ちか)づくと、スーパーやデパート、コンビニなど様々(さまざま)な場所(ばしょ)でチョコレートや、お菓子を作(つく)る道具(どうぐ)、お菓子を包(つつ)む紙(かみ)などが売(う)られます。

3月(さんがつ)14日はホワイトデーです。ホワイトデーは、男性が女性に、バレンタインデーのお礼(れい)としてプレゼントを渡(わた)します。このホワイトデーの文化(ぶんか)は、海外(かいがい)では珍(めずら)しいかもしれません。

皆(みな)さんの国(くに)や地域(ちいき)には、ホワイトデーの文化はありますか?

Sailで日本の人と「バレンタインデー」について話(はな)してみると、おもしろいと思(おも)います。

ぜひ、Sailの会話(かいわ)を楽(たの)しんでください。

Valentine's Day in  Japan

 

In this article, I will introduce Valentine's Day in Japan in plain Japanese.

Valentine’s Day in Japan

February 14th is Valentine's Day. In Japan, Valentine's Day started after WW2. Companies that make sweets spread the culture of Valentine's Day in Japan.

 In Japan, women generally give chocolates to men on Valentine's Day.

From the middle of January, supermarkets, department stores, convenience stores, and other places sell chocolates, tools to make sweets, and paper to wrap sweets.

 March 14th is White Day. On White Day, men give gifts to women as a thank you for their kindness on Valentine's Day. This White Day culture may be rare in other countries.

Do you have a White Day culture in your country or region?

Talking about Valentine’s day with Japanese people on the Sail app would be fun!

Please enjoy the conversation on the Sail app.

Sailのホームページはこちら
SNSはこちら
動画コンテンツのご視聴はこちら