メールマガジンVol.11
Sailのいま-Vol.11-
Sail NEWS
（過去配信分のメールマガジンより、一部抜粋した内容となっております）
こんにちは！
Sailスタッフの三浦です。
今日は、Sailの交流にご参加いただいている日本のみなさんから聞いた「会話が盛り上った体験談」をご紹介します！
-相手の国のあいさつを知っているだけで、こんなに違う！-
「交流はやっぱり“最初の挨拶”が大事！」
各地でそのような感想を多く聞きました。
中には、相手の国の言葉であいさつをしてみると、相手の方の緊張もほぐれ、会話が広がりやすくなるという体験談も。
“会話の前に相手の国を見て、相手の国の言葉であいさつを調べておく。
発音が難しい場合もあって、なかなか伝わらないこともあるんだけど、それでもこっちの気持ちは通じるのか、すごい喜んでくれましたよ。相手もさらに自分の国の言葉の「ありがとう」とか教えてくれて、話は自然と次々ひろがりました”
確かに、自分が勉強中の言語で外国の人と話す時、日本語で「こんにちは！」と言われたら、それだけで嬉しいし安心します。
お互いの国について聞いたり伝えたりすることは、双方に得られるものがありそうですね。
-同じ相手と話す時は、フリートークがいちばん？！-
Sailの交流は基本的にいろいろな相手の方と話せるようになっていますが、曜日や時間によっては、同じ相手の方と続けて会話をすることもあります。
同じお相手と話す場合、何回か話をすると「次は何を話したら良いんだろう…」とちょっと悩んでしまうという声も。
そんな時は、最近あった出来事についてシェアすると、思いがけずおもしろい発見や盛り上がりにつながることがあるそうです。
“お互いの最近の出来事を話したら、インドではホワイトデーに薔薇の花を渡すという文化があるようで。そこから友達や家族の話になって、異国の暮らしを体感できたような気にもなってね。そのほかにも大切な記念日があるようで、日本と同じように「こどもの日」もあるそうなんです。でも風習はぜんぜん違う。おもしろかったですよ”
世界のみなさんにも「Sailで話したいテーマ」について質問したところ、「日常生活のこと」「雑談のような、日々のこと」という回答が多くありました。
リアルな日本の生活や風習、考え方に触れたいという想いが強いようです。
-交流を重ねていくと見えてくるもの-
“いろいろな国の人と会話すると、各国の文化や特徴はもちろんあるものの、やっぱり一人ひとり違うんだな～ということを感じます。当たり前ですが (笑)”
しみじみと語られたこの感想が印象的でした。
話すほどに、「○○人の○○さん」でなく「○○さん」と一対一で関わっていることを感じていったといいます。
話すことも、街ですれ違うことも無かったかもしれない世界の人との交流。
少しでも多く、素敵な出会いを感じていただけていたら幸いです。
人と人のコミュニケーションだからこそ生まれるネガティブな感情、価値観の違い、すれ違いさえも面白がれるような、そんな関係も素敵ですね。
2020.03.19配信メールマガジンより抜粋
Sail/Helteとは？
▼Our Vision
分断ない活力のある社会を創る
Paving the way for a vibrant and harmonious future
-ITを活用したグローカルに展開する事業を通じて「分断のない活力のある社会を創る」というビジョンを実現します。
▼Sailとは？
日本ファンの世界中の人々と、豊かな経験知を持つ成熟した日本のオトナのための、日本語でのグローバル･コミュニケーション･サービスです。
▼About us
Helteでは、日本語でのグローバルコミュニケーションアプリSailを軸として、日本と世界を繋ぐグローカルなサービスを、産学官民の同じ質の志をもつ方々との連携を通じて展開しています
Sail/Helteのホームページはこちら
▼Sail Website - 日本の人向け｜for Japanese
https://sailjp.helte.jp/
▼Sail Website - 世界の人向け｜for International People
https://sailglobal.helte.jp/
▼Helte Website - 日本の人向け｜for Japanese
https://helte.jp/
▼Helte web site - 世界の人向け｜for International People
https://helte.jp/en/
動画コンテンツのご視聴はこちら
▼Helte/Sail YouTube Channelhttps://www.youtube.com/channel/UCx3o2S3hLza7DZpHU_WQhCw
Sail/HelteのSNSはこちら
▼Helte Facebook コーポレートページ｜Corporate page
https://www.facebook.com/helte.corp
▼Sail Facebook 日本の人向け｜for Japanese https://www.facebook.com/SailforJapanesehttps://www.facebook.com/Sail-Japan-106444271801624
▼Sail Facebook 世界の人向け｜for International People
https://www.facebook.com/sail.helte
▼Sail Instagram - 日本の人向け｜for Japanese
https://www.instagram.com/sail_for_japanese/
▼Sail Instagram - 世界の人向け｜for International People
https://www.instagram.com/sail.for.international.people/?hl=ja
#Sail #日本語 #Sail_nihongo #Nihongo #日本 #Japan #会話 #おしゃべり #交流 #グローバルコミュニケーション #異文化交流 #多文化共生 #ソーシャルインパクト #ソーシャルビジネス #SDGs #アプリ #ビデオ通話 #オンライン #Helte #知恵と好奇心を解放する #分断のない活力ある社会を創る #Sail_International_People #Sail_global #Global_Communication #Cultural_exchange #Multiculturalism #Social_impact #Social_business #Nihongo #Conversation #Chatty #App #Video_Communications #Online