2025年11月藤沢市オンライン交流会

交流会のご報告

Helteとの神奈川県藤沢市は、個別協定を締結し、オンラインコミュニケーションツール「Ｓａｉｌ（セイル）」を活用した、日本語や日本文化に興味がある世界の人たちと１対１で日本語の会話を楽しむプロジェクトを実施しています。

その一環として、藤沢市の皆さん、ゆかりのある皆さんと交流できる場として、【藤沢市オンライン交流会】を開催しています。藤沢での暮らしや日常の出来事、地域の魅力や旬の情報、Sail体験談の共有など、わいわいとお話しています😊

11月の藤沢市オンライン交流会の様子をお届けします！

オンライン交流会の様子

【プチハッピー】

🏀クリスマスイブは家族で東京へ応援！

息子が高校でバスケットボールをやっているんですが、なんと冬の全国大会「ウインターカップ」への出場が決まりました！初戦は12月24日。クリスマスイブなので、家族揃って東京体育館へ応援に行きたいと思っています。今年一番の嬉しいニュースでした！

🐗まさかの遭遇！？

夜、愛犬の散歩をしていたら、ご近所の方に「すいません！」と呼び止められて…。何事かと思ったら「そこにイノシシがいます」って。暗闇に浮かぶシルエットは、まるで『もののけ姫』の世界のようでした。興味本位で近づいてみようかと一瞬思いましたが、冷静になって引き返しました。

📱海を越えて、80代のお祖母様がスマホデビュー

スリランカの海沿いの街に住む、夫の80代後半のお祖母様の話です。これまでは近所の方に電話を借りるなどアナログなやり取りでしたが、一番シンプルなスマホをプレゼントしたんです。そうしたら見事に使いこなしていて！毎朝毎晩かかってくる電話の切り際に、あちらの文化であるお経が聞こえてくるんです。遠く離れていても、距離がグッと縮まったような温かい気持ちになりますね。

👗お母さまの着物をリメイクしたドレスで

歌の発表会が無事に終わり、6年ぶりにみんなで打ち上げができました！やっぱり「お疲れ様」と言い合える時間はいいですね。今回着た藤色のドレスは、母の着物をリメイクして自分で作ったんです。ロングドレスだと着る機会が限られるので、ワンピース風に仕立てて、他の機会でも着られるようにしました。

🚃山手線が輪になって100周年

山手線が環状運転を開始して100周年だそうです。今、いくつかの区間に分けて「山手線一周ウォーキング」をしています。JRのルートマップを参考に、安全な道をリュック一つでプラプラと。ビジネス街の美味しいお店でランチを楽しむのも、「大人の遠足」ならではのご褒美ですね。あと1区間でコンプリートです！

🏯90名が集結！大阪での同窓会

大阪で開催された高校の同窓会に参加してきました。なんと90名近くが集まったんですよ！2年おきに開催している結束の固い会なんです。ホテル代の高騰には驚かされましたが、久しぶりの再会や小旅行を満喫してきました。会場周辺の難波や、翌日には足を伸ばして彦根城にも訪れました。

🏀話題のアニメ、100話完走しました！

『スラムダンク』のアニメ、全100話を遂に見終わりました！長かった〜。でも、湘南・藤沢エリアが舞台なので、「あ、ここはあそこだ！」って見慣れた景色が出てくるのが楽しくて。感情移入して見られましたね。

👹世界的大ヒット！でも漢字が…？
最近公開された大ヒットアニメも見てみたいと思います。
>映像は綺麗だし、主人公のポジティブな考え方は共感できるんですが、名前の漢字が難しすぎる
>日本人でも読めないし書けない字がたくさん…
>アルゼンチンの若者の間でも大ヒットしていますよ！私も映画館へ見に行きました。
>やっぱり引き込まれるものがあるんですね。


⚽️劇的勝利

サッカー日本代表戦の観戦が趣味で、先日のブラジル戦に続き、今夜のボリビア戦も観戦に行きます！スタジアムで飲む一杯は格別ですね。そしてもう一つは、人生初の大腸検査で、結果は良好だったこと！「これでまた10年は安泰かな」と、健康のありがたみを噛み締めています。

🇦🇷🐱新たな家族を迎えました

我が家はもともとペットの犬を飼っているんですが、最近母が猫を連れてきました。トムとジェリー状態でしたが最近やっと落ち着いてきました。
後は、日本語の履歴書を作成しているんですが、母国との違いに驚きました。アルゼンチンやアメリカでは、写真は載せず、学歴よりも「経験」を一番上に書くのが主流なんです。フォーマットも自由度が高いんですが、日本では形式を重んじますよね。文化の違いを学びつつ準備を進めています。

【Sailのこと、世話カツのこと】

☕来年、神奈川でオフ会を企画中です！

「夢プロジェクト」でお馴染みの台湾出身の方と連絡を取りまして、来年の1月か2月頃、神奈川県を中心にオフ会ができればと企画しています。藤沢市の皆さんもよくご存知の方だと思うので、ぜひゲストにお招きしたいなと。具体的な日程が決まったらまたお知らせしますね！

🎩とても多才なマレーシアSailerさん

ロシアへの留学を予定されているそうで、そのビザ待ちの間に、ピアノや水彩画を始めたんですって。それで、見せてもらったらプロ並み！ただ、ロシアは最近SNSの規制が厳しいらしくて…。Sailが使えるのかちょっと心配ですが、無事に留学できることを祈っています。

💼世話カツのこと

世話カツの求職者の方ともSailで話しますよ。
とても好青年で日本語も上手だったんですが、その後どうなったかな…？

>「世話カツ」にも、最近マレーシアの方の登録も増えてきましたね。
  英語も中国語も日本語も話せるトリリンガルの方が多くて驚きます。
  接客経験や、紹介企業側とのフィット、
  それからやっぱり接客のための日本語会話力となると、
  N2のレベルでもやっぱり届かないという、難しい方はいます。
  そんな方には、Sailでたくさん会話してみてください！と、送り出しています。

【放課後タイム】

📙語学学習、どうやってますか？

いつかいつかと思いつつ、極められない英語を再スタートしました。
>改めて勉強を始めたいけど、何から始めたらいい？
> 「僕はアプリ（Duolingo）を2年間やり続けました！」
>「私はスピーキング重視。学校の授業になかったので、オンラインで友達を作ってとにかく話しました。やっぱり会話が一番！」
>「中国語を習っていますが、台湾、香港、北京で言葉のニュアンスや漢字が微妙に違うのが本当に難しい！ネイティブの先生の言葉を必死にメモして、発音記号だらけのノートが10枚にもなりました」

🤣「ダジャレ」は世界共通のエンタメ？

「台湾の方はダジャレが好きらしい」というお話から、各国の言葉遊び事情へ。
ダジャレは世界共通ですが、"だじゃれ"という日本語は、世界の日本語学習者さんは、聞き慣れない言葉のようですね。

"ふとんがふっとんだ"とか、僕（アルゼンチン出身Sailerさん）には、日本のダジャレがラップの韻を踏んでいるみたいでかっこよく聞こえるんですが、コメディとしてのカラーの方が強いんですね！

中国語圏でも、発音が同じ言葉をかけて、お店に『福』の字を逆さまに貼って『福が来る（倒福＝到福）』とする習慣がありますよ！

言葉遊び一つとっても、世界には色々な楽しみ方があるんですね。

交流会にご参加くださった藤沢Sailerの皆様、ありがとうございました。
また次回の交流会でお会いできることを楽しみにしております😊

よくある質問
Q　初めての参加が不安です。
A　毎回固定のメンバーだけではなく、初めての方もいらっしゃいますので安心してご参加ください！オンラインですが、毎回温かい雰囲気で楽しく開催しています！


Q　事前の申し込みは必要ですか？
A　事前の申し込みは必要ございません！当日お時間がございましたら、メールマガジンの「交流会に参加」のボタンからお気軽に参加ください。

Q　料金はかかりますか？
A　参加費用は一切かかりません！

Q　Zoomの利用方法がわかりません。
A　Zoomサポートページをご参照ください。
https://support.zoom.com/hc/ja/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0060745

藤沢市のプロジェクトについて、Sailの交流についてご不明な点等ございましたら、下記までお気軽にご連絡ください。

Helte
藤沢市プロジェクト担当

HP
https://www.helte.jp/

Sailの使い方やコミュニティに関するお問合せ
平日9:00-18:00
MAIL：support@helte-corp.com